Dynamic speed limit compliance for optimised traffic management